Häusliche Intensivpflege, Heimbeatmung